CASTILLO CARBALLO, MARIA AUXILIADORA

Perfil en ORCID: 0000-0002-4159-6045

Perfil en ResearcherID: H-6208-2015

Perfil en Scopus: 57195228479\

Perfil en Dialnet: 82752

Grupos de Investigación

• INTERLEXICO

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US

Proyectos:

• Patrones Sociolingüísticos del Español de Sevilla ( FFI2015-68171-C5-3-P ).
• LAS ASIGNATURAS DE LENGUA ESPAÑOLA ANTE LA CONVERGENCIA EUROPEA ( USE N 056 ).

Ayudas:

• LAS ASIGNATURAS DE LENGUA ESPAÑOLA ANTE LA CONVERGENCIA EUROPEA ( USE N 056 ).

Participa los siguientes proyectos/ayudas en la US

Proyectos:

• La perspectiva de género en el lenguaje parlamentario andaluz ( HUM-5872 - Investigador/a).
• La perspectiva de género en el lenguaje parlamentario andaluz ( HUM-5872 - Investigador/a).
• (DES)CORTESÍA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN: ESTUDIO PRAGMÁTICO ( FFI 2009-10515 - Investigador/a).
• DICCIONARIO DE CONECTORES Y OPERADORES DEL ESPAÑOL ( BFF2002-01628 - Investigador/a).
• LA COMUNICACIÓN NO VERBAL EN LA ENSEÑANZA DE INGLÉS Y ESPAÑOL COMO SEGUNDAS LENGUAS ( BFF2002-00131 - Investigador/a).
• NUEVO TESORO LEXICOGRÁFICO DEL ESPAÑOL (1490-1726) ( PB98-0671 - Investigador/a).
• LÉXICO HISTÓRICO DE LAS HABLAS ANDALUZAS ( 0614056707 IBP - Investigador/a).

Ayudas:

• La comunicación no verbal en la enseñanza del inglés y el español como segundas lenguas ( BFF2002-00131 - Investigador/a ).

Publicaciones

Libros:

• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  De la investigación fraseológica a las decisiones fraseográficas. Academia del Hispanismo. 2015. ISBN 978-84-16187-04-1
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  LA LEXICOGRAFÍA EN SU DIMENSIÓN TEÓRICA. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 2010. ISBN 978-84-9747-297-5
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  INVESTIGACIÓN LEXICOGRÁFICA PARA LA ENSEÑANZA DE LENGUA. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 2009. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Cruz-Moya, Olga, Mora-Gutierrez, Juan Pablo:
  LAS GRAMÁTICAS Y LOS DICCIONARIOS EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA: DESEO Y REALIDAD. UNIVERSIDAD DE SEVILLA. SECRETARIADO DE PUBLICACIONES. 2005. ISBN 84-472-0882-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  LAS HABLAS ANDALUZAS : PROBLEMAS Y PERSPECTIVAS. SIGNATURA EDICIONES. 2001. ISBN 84-95122-55-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel, Medina-Guerra, Antonia Maria:
  MANUAL DE REDACCIÓN Y ESTILO. Istmo (Akal). 1999. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  UNIDADES PLURIVERBALES EN UN CORPUS DEL ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 1997. ISBN
• Castillo-Carballo,Maria, Garcia-Platero, Juan Manuel, Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  INFORME SOBRE EL CURSO DE INICIACIÓN A LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. . . ISBN

Capítulo de Libros:

• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Catalogación e información lexicográfica de las subentradas fraseológicas. ¿Un procedimiento adecuado?. Pag. 1061 - 1075. En: El diccionario en la encrucijada: de la sintaxis y la cultura al desafío digital. Escuela Universitaria de Turismo Altamira y Asociación Española de Lexicografía Hispánica (Santander). 2017. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Estrategias docentes ante el deficit lexico. Pag. 177 - 184. En: La formación y competencias del profesorado de ELE. Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. 2016. ISBN 978-84-617-4539-5
• Garcia-Platero, Juan Manuel, Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Pseudo-desemantisation as a discursive strategy in political discourse. Pag. 93 - 108. En: A Gender-based Approach to Parliamentary Discourse. The Andalusian Parliament. John Benjamins Publishg Company. 2016. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  La variable etaria y su catalogación lexicográfica. Pag. 111 - 126. En: La variación en el español actual. Estudios dedicados al profesor Pedro Carbonero. Sociolingüística Andaluza, 17. Editorial Universidad de Sevilla. 2015. ISBN ISBN:978-84-472-1773-1
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  Relaciones léxicas del español de América y de Andalucía a partir de fuentes lexicográficas. Pag. 57 - 63. En: Armonía y contraste. Estudios sobre variación dialectal histórica y sociolingüística del español. Axac. 2015. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  Lexicogénesis, eufemismos y disfemismos en las tertulias políticas televisivas. Pag. 197 - 210. En: (Des)cortesía para el espectáculo: estudios de pragmática variacionista. Arco Libros. 2013. ISBN 978-84-7635-856-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Aspectos lexicosemánticos de las combinaciones sintagmáticas habitualizadas en la variedad lingüística andaluza. Pag. 225 - 234. En: Sociolingüística Andaluza 16. Estudios descriptivos y aplicados sobre el andaluz,. UNIVERSIDAD DE SEVILLA. SERVICIO DE PUBLICACIONES. 2013. ISBN 978-84-472-1459-4
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  La selección léxica en los repertorios generales: aproximación al Diccionario académico de americanismos. Pag. 37 - 61. En: La producción lexicográfica: investigación y análisis. . 2011. ISBN 978-84-9747-390-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  Restricción y generalización geográficas en los diccionarios académicos. El criterio Panhispánico. Pag. 63 - 78. En: La producción lexicográfica: investigación y análisis. . 2011. ISBN 978-84-9747-390-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  USOS FRASEOLÓGICOS EN LA DESCORTESÍA. Pag. 159 - 166. En: APROXIMACIONES A LA (DES)CORTESÍA VERBAL EN ESPAÑOL. PETER LANG VERLAG. 2011. ISBN 978-3-0343-0502-0
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  En torno a la variación lingüística en la producción lexicográfica. Pag. 595 - 609. En: Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico. . 2011. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  MECANISMOS DE CODIFICACIÓN EN LA PRODUCCIÓN LEXICOGRÁFICA MONOLINGÜE PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL. Pag. 155 - 169. En: DICCIONARIO Y APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL. PETER LANG AG. 2010. ISBN ISBN 978-3-0343-0429-0
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA DEFINICIÓN DE LAS VOCES DE USO RESTRINGIDO EN LOS DICCIONARIOS. UTILIDAD PARA LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE CON FINES ESPECÍFICOS. Pag. 347 - 358. En: EL ESPAÑOL EN CONTEXTOS ESPECÍFICOS: ENSEÑANZA E INVESTIGACIÓN. FUNDACIÓN COMILLAS. 2010. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  USOS DISFEMÍSTICOS EN EL LÉXICO MARGINAL. Pag. 41 - 52. En: MANIFESTACIONES TEXTUALES DE LA (DES)CORTESÍA Y AGRESIVIDAD VERBAL EN DIVERSOS ÁMBITOS COMUNICATIVOS. SERVICIO DE PUBLICACIONES UNIVERSIDAD INTERNACIONAL ANDALUCÍA. 2009. ISBN 978-84-7993-089-9
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ESPECIALIZACIÓN SEMÁNTICA EN LAS COMBINACIONES LÉXICAS. Pag. 179 - 190. En: ESTUDIOS DE LENGUA ESPAÑOLA: DESCRIPCIÓN, VARIACIÓN Y USO. Iberoamericana / Vervuert. 2009. ISBN 978-3-86527-390-1
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  USO Y PRESCRIPCIÓN LINGÜÍSTICA: LOS DICCIONARIOS NORMATIVOS. Pag. 228 - 233. En: EL DICCIONARIO COMO PUENTE ENTRE LAS LENGUAS Y CULTURAS DEL MUNDO. UNIVERSIDAD DE ALICANTE. 2008. ISBN 978-84-612-5923-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Ayala-Castro, Marta Concepcion, Medina-Guerra, Antonia Maria:
  DICCIONARIO Y NORMATIVIZACIÓN. Pag. 107 - 118. En: REFLEXIONES SOBRE EL DICCIONARIO. SERVICIO DE PUBLICACIONES. A. CORUÑA.. 2007. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  LA ORALIDAD EN LOS DICCIONARIOS DE L2. Pag. 407 - 414. En: LAS DESTREZAS ORALES EN LA ENSEÑZANZA DEL ESPAÑOL L2-LE. UNIVERSIDAD DE LA RIOJA. 2007. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL PRÉSTAMO LINGÜÍSTICO EN LA ACTUALIDAD. LOS ANGLICISMOS. Pag. 1 - 18. En: EL PRÉSTAMO LINGÜÍSTICO EN LA ACTUALIDAD : LOS ANGLICISMOS. LICEUS.COM. 2006. ISBN 84-9822-328-8
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA ORDENACIÓN DE LAS ENTRADAS. Pag. 1 - 17. En: LA ORDENACIÓN DE LAS ENTRADAS. LICEUS.COM. 2006. ISBN 84-9822-332-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  VALOR PRAGMÁTICO DE LA APRECIACIÓN EN ESPAÑOL. Pag. 208 - 212. En: LA COMPETENCIA PRAGMÁTICA Y LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO. 2006. ISBN 978-84-8317-557-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LAS COLOCACIONES Y LA FRASEOLOGÍA. Pag. 1 - 28. En: LAS COLOCACIONES Y LA FRASEOLOGÍA. LICEUS.COM. 2006. ISBN 84-9822-330-X
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL LEMA. TIPOS DE ENTRADAS. Pag. 1 - 19. En: EL LEMA : TIPOS DE ENTRADAS. LICEUS.COM. 2006. ISBN 84-9822-333-4
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  COLOCACIONES LÉXICAS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN. Pag. 11 - 28. En: LENGUA ESPAÑOLA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN: NORMA Y USO. VG EDICIONES. 2005. ISBN 84-609-6634-8
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA INFORMACIÓN COLOCACIONAL EN LOS DICCIONARIOS PARA L2. Pag. 71 - 83. En: DICCIONARIO, LÉXICO Y CULTURA. UNIVERSIDAD DE HUELVA. 2004. ISBN 84-96373-34-7
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  LA LEXICOGRAFÍA DIDÁCTICA. Pag. 333 - 351. En: LEXICOGRAFÍA ESPAÑOLA. Ariel (Grupo Planeta). 2003. ISBN 84-344-8253-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA MACROESTRUCTURA DEL DICCIONARIO. Pag. 79 - 101. En: LEXICOGRAFÍA ESPAÑOLA. Ariel (Grupo Planeta). 2003. ISBN 84-344-8253-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ENUNCIADOS FRASEOLÓGICOS Y ENSEÑANZA: ALGUNAS NOTAS LEXICOGRÁFICAS. Pag. 179 - 193. En: ESTUDIOS SOBRE LÉXICO : ANÁLISIS Y DOCENCIA. UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 2002. ISBN 84-7496-990-5
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL ASPECTO COLOCACIONAL EN LA PRODUCCIÓN LEXICOGRÁFICA. Pag. 97 - 105. En: CUESTIONES DE LEXICOGRAFÍA. TRIS TRAM, S.L.. 2002. ISBN 84-89377-35-9
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  ALGUNAS PECULIARIDADES LÉXICAS: LOS DATOS DEL DRAE EN EL TESORO LÉXICO DE LAS HABLAS ANDALUZAS. Pag. 121 - 137. En: LAS HABLAS ANDALUZAS : PROBLEMAS Y PERSPECTIVAS. SIGNATURA EDICIONES. 2001. ISBN 84-95122-55-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA FIJACIÓN SINTAGMÁTICA EN EL DICCIONARIO. Pag. 395 - 416. En: INDAGACIONES SOBRE LA LENGUA : ESTUDIOS DE FILOLOGÍA Y LINGÜÍSTICA ESPAÑOLAS EN MEMORIA DE EMILIO ALARCOS. SECRETARIADO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 2001. ISBN 84-472-0682-3
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  UNIDADES FRASEOLÓGICAS Y DICCIONARIOS: APLICACIONES DIDÁCTICAS. Pag. 151 - 161. En: DICCIONARIOS Y ENSEÑANZA. PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES. 2001. ISBN
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  JOSÉ MARÍA SBARBI, PADRE DE LOS REFRANES. Pag. 243 - 259. En: ESTUDIOS DE LEXICOGRAFÍA DIACRÓNICA DEL ESPAÑOL : (V CENTENARIO DEL VOCABULARIUM ECCLESIASTICUM DE RODRIGO FERNÁNDEZ DE SANTAELLA). Club Universitario- Alicante. 2001. ISBN 84-7496-885-2
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  UN NUEVO TIPO DE LOCUCIONES: LAS ADJETIVO-ADVERBIALES. Pag. 137 - 143. En: TRABAJOS DE LEXICOGRAFIA Y FRASEOLOGIA CONTRASTIVAS. PAMIES BERTRÁN, A. y LUQUE DURÁN, J.D. (eds.). GRANADA: EDICIONES MÉTODO . MÉTODO EDICIONES. 2000. ISBN 84-7933-160-7
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LINGÜÍSTICA DE CORPUS Y FRASEOLOGÍA: ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LAS LOCUCIONES VERBALES. Pag. 95 - 126. En: LAS LENGUAS DE EUROPA: ESTUDIOS DE FRASEOLOGÍA, FRASEOGRAFÍA Y TRADUCCIÓN. Comares. 2000. ISBN 84-8444-021-4
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  PATRONES MORFOSINTÁCTICOS EN LA CREACIÓN NEOLÓGICA DE UNIDADES PLURIVERBALES. Pag. 73 - 89. En: LÉXICO Y VOCES DEL ESPAÑOL. Club Universitario- Alicante. 1999. ISBN 84-7496-736-8
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ¿COMPUESTOS O LOCUCIONES?. Pag. 147 - 155. En: DICCIONARIOS, FRASES, PALABRAS. UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 1998. ISBN 84-7496-706-6
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL ADYACENTE VERBAL EN LAS CONSTRUCCIONES IMPERSONALES CON "SE". Pag. 51 - 56. En: ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA GENERAL (III). MÉTODO EDICIONES. 1997. ISBN 84-7933-965-9
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL REFRANERO DE FRANCISCO DE ESPINOSA. Pag. 35 - 42. En: ESTUDIOS DE HISTORIA DE LA LEXICOGRAFÍA DEL ESPAÑOL. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 1996. ISBN

Publicaciones en Revistas:

• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Combinatoria léxica y lexicografía didáctica monolingüe. En: Estudios de Lexicografía. 2015. Vol. 1. Núm. . Pag. 74-80
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  El contenido fraseológico en la última edición del Diccionario académico. En: Español Actual. 2015. Vol. . Núm. 104. Pag. 51-72
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  Peculiaridades léxicas y recurrencias semánticas en el discurso parlamentario. En: Discurso & Sociedad . 2012. Vol. 6. Núm. 1. Pag. 115-126
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  VOCES EXTRANJERAS: DE LA REALIDAD LINGÜÍSTICA PENINSULAR A LA AMERICANA. En: Itinerarios: Revista de Estudios Lingüisticos, Literarios, Históricos y Antropológicos. 2011. Vol. 13. Núm. . Pag. 63-84
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  CONSTANTES SEMÁNTICAS EN LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS DESCORTESES. En: Revista iberoamericana de discurso y sociedad. 2010. Vol. 4. Núm. 4. Pag. 792-808
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  NORMAS Y SUBNORMAS EN ESPAÑOL. En: Español Actual. 2008. Vol. 90. Núm. . Pag. 9-22
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  FUNCIÓN ADJETIVAL Y ADVERBIAL DE ALGUNAS LOCUCIONES. En: Español Actual. 2002. Vol. 73. Núm. . Pag. 57-63
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL UNIVERSO FRASEOLÓGICO. ALGUNOS ENFOQUES. En: Revista Española de Lingüística. 2002. Vol. VIII. Núm. . Pag. 25-41
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE EL PEQUEÑO DICCIONARIO DE CONSTRUCCIONES PREPOSICIONALES DE EMILE SLAGER. En: International Journal of Lexicography. 2001. Vol. . Núm. . Pag. 67-71
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  COLOCACIONES LÉXICAS Y VARIACIÓN LINGÜÍSTICA: IMPLICACIONES DIDÁCTICAS. En: Lingüística Española Actual. 2001. Vol. 23. Núm. 1. Pag. 133-143
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL CONCEPTO DE UNIDAD FRASEOLÓGICA. En: Revista Española de Lingüística. 1998. Vol. . Núm. . Pag. 67-79
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL TERMINO 'COLOCACION' EN LA LINGÜISTICA ACTUAL. En: Lingüística Española Actual. 1998. Vol. 20. Núm. 1. Pag. 41-54
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA INFORMACIÓN ORTOGRÁFICA EN ALGUNOS DICCIONARIOS ACTUALES DEL ESPAÑOL. En: Español Actual. 1998. Vol. . Núm. 70. Pag. 37-55
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE EL DICCIONARIO DE LEXICOGRAFÍA PRÁCTICA DE JOSÉ MARTÍNEZ DE SOUSA. En: Analecta Malacitana. 1996. Vol. . Núm. . Pag. 335-337
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE EL DICCIONARIO DE LEXICOGRAFÍA PRÁCTICA DE JOSÉ MARTÍNEZ DE SOUSA. En: Analecta Malacitana. 1996. Vol. XIX. Núm. 1. Pag. 335-337
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ALGUNAS APRECIACIONES SOBRE EL REFRÁN Y LOS REFRANEROS. En: Analecta Malacitana. 1994. Vol. XVII. Núm. . Pag. 139-143
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE LOS COMPLEMENTOS ARGUMENTALES DEL VERBO: DIRECTO, INDIRECTO, SUPLEMENTO Y AGENTE DE JOSÉ-ÁLVARO PORTO DAPENA. En: Revista de estudios de adquisición de la lengua española. 1994. Vol. . Núm. 2. Pag. 136-138
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE LA ORACIÓN SIMPLE DE JOSÉ-ÁLVARO PORTO DAPENA. En: Revista de estudios de adquisición de la lengua española. 1994. Vol. . Núm. 2. Pag. 138-139
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE LA PRAGMÁTICA LINGÜÍSTICA. EL ESTUDIO DEL USO DEL LENGUAJE DE GRACIELA REYES. En: Revista de estudios de adquisición de la lengua española. 1994. Vol. . Núm. 2. Pag. 131-135
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE EL DICCIONARIO ESCOLAR DE LA LENGUA ESPAÑOLA. En: Español Actual. 1993. Vol. . Núm. 60. Pag. 115-117
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  EL LÉXICO DEL DORADO. En: Analecta Malacitana. 1993. Vol. XVI. Núm. 1. Pag. 93-107
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel, Medina-Guerra, Antonia Maria:
  LOS NEOLOGISMOS POR DERIVACIÓN Y COMPOSICIÓN EN EL LENGUAJE PERIODÍSTICO. En: Verba. 1993. Vol. 20. Núm. . Pag. 413-423
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  SOBRE EL DICCIONARIO FRASEOLÓGICO MODERNO DE FERNANDO VARELA Y HUGO KUBARTH. En: Español Actual. 1993. Vol. . Núm. 60. Pag. 117-118

Aportaciones a Congresos:

• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  La enseñanza de la variación léxica a través de corpus orales. Comunicación en congreso. XXVII Congreso Internacional de ASELE. Logroño. 2016
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  La fraseología en su historia lexicográfica. Ponencia en Congreso. Seminario Internacional de Lexicología y Lexicografía Históricas. Lengua, Historia y Sociedad. Del Archivo General de Indias al Nuevo Diccionario Hist. . 2016
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Problemas de catalogación lexicográfica en las llamadas ¿combinaciones estables. Ponencia en Congreso. VIII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica. LEIPZIG (ALEMANIA). 2016
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  EL PANHISPANISMO EN LOS DICCIONARIOS. Comunicación en congreso. LII Congreso Internacional de Americanistas. Universidad de Sevilla. 2015
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  Las esferas fraseológicas en la descortesía. Conferencias impartidas en Congreso. Jornadas Internacionales (Des)cortesía e imagen en el discurso mediático. Facultad de Filología de la Unviversidad de Sevilla. 2012
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  VOCES EXTRANJERAS: DE LA REALIDAD LINGÜÍSTICA PENINSULAR A LA AMERICANA. Conferencia Congreso no publicada. II SEMINARIO ANDALUCÍA Y AMÉRICA: EL FUTURO LINGÜÍSTICO DE UN PASADO COMÚN (2) (2.2010.SEVILLA). . 2010
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA FIJACIÓN SINTAGMÁTICA EN ESPAÑOL: DESCRIPCIÓN Y USO. Conferencia Congreso no publicada. PROGRAMA DE CONFERENCIAS ECTS () (.2009.UNIVERSIDAD DE MÁLAGA). UNIVERSIDAD DE MÁLAGA. 2009
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  USOS FRASEOLÓGICOS EN LA DESCORTESÍA. Comunicación en congreso. CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE (DES)CORTESÍA Y VIOLENCIA VERBAL EN ESPAÑOL (1) (1.2008.SEVILLA). . 2008
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EN TORNO A LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA EN LA PRODUCCIÓN LEXICOGRÁFICA. Conferencia Congreso no publicada. COLOQUIO INTERNACIONAL IN MEMORIAM M. ALVAR. LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA Y CONTACTO DE LENGUAS EN EL MUNDO HISPÁNICO () (.2007.UNIVERSIDAD DE SEVILLA). UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 2007
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA FRASEOLOGÍA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL. Conferencia Congreso no publicada. VI CICLO DE CONFERENCIAS ADQUISICIÓN Y USO DE SEGUNDAS LENGUAS () (.2005.FACULTAD DE HUMANIDADES, UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE). FACULTAD DE HUMANIDADES, UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE. 2005
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LEXICOGÉNESIS. Mesa redonda de Congreso. CONGRESO DE ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA EMIGRANTES () (.2004.UNIVERSIDAD DE SEVILLA). UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 2004
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA FRASEOLOGÍA EN LA MODALIDAD LINGÜÍSTICA ANDALUZA. Conferencia Congreso no publicada. SEMINARIO DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA (6.2003.JAÉN, ESPAÑA). JAÉN, ESPAÑA. 2003
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA ENSEÑANZA DE LA LEXICOGÉNESIS Y LOS NEOLOGISMOS A HABLANTES DE OTRAS LENGUAS. Mesa redonda de Congreso. XXI CONGRESO INTERNACIONAL AESLA () (.2003.LUGO). LUGO. 2003
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ¿INTERFERENCIA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE L2?. Conferencia Congreso no publicada. ASOCIACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. CONGRESO INTERNACIONAL (14.2003.BURGOS). BURGOS. 2003
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel, Mora Gutiérrez-, Juan Pablo:
  ¿CÓMO ENSEÑAR LEXICOGÉNESIS A HABLANTES DE OTRAS LENGUAS?. Comunicación en congreso. ASOCIACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. CONGRESO (13.2002.MURCIA). MURCIA. 2002
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  CONOCIMIENTO CULTURAL EN LA ADQUISICIÓN DE LA L2: LA FRASEOLOGÍA. Comunicación en congreso. ASOCIACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. CONGRESO (13.2002.MURCIA). MURCIA. 2002
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  EL PANHISPANISMO EN LA LABOR ACADÉMICA. Conferencia Congreso no publicada. SEMINARIOS DE SEPTIEMBRE () (.2002.FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA). FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 2002
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LA NEOLOGÍA SEMÁNTICA. Conferencia Congreso no publicada. SEMINARIOS DE SEPTIEMBRE () (.2001.FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA). FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 2001
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  INTERNET Y ENSEÑANZA DE VOCABULARIO. Comunicación en congreso. CONGRESO INTERNACIONAL DE ASELE (.2001.VALENCIA). . 2001
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  CREACIÓN Y DESVIACIÓN EN EL LÉXICO DEL PERIODISMO. Comunicación en congreso. CONGRESO DE LINGÜÍSTICA GENERAL (4.2000.CÁDIZ). CÁDIZ. 2000
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  NORMA Y PRODUCCIÓN LINGÜÍSTICA: LAS COLOCACIONES LÉXICAS EN LA ENSEÑANZA DE SEGUNDAS LENGUAS. Comunicación en congreso. ASOCIACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. CONGRESO INTERNACIONAL (11.2000.ZARAGOZA). . 2000
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  TRADICIÓN Y RENOVACIÓN EN LOS DICCIONARIOS DEL ESPAÑOL. Conferencia Congreso no publicada. SEMINARIOS DE SEPTIEMBRE () (.1999.FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA). FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  ESTUDIO DE LAS TENDENCIAS LÉXICAS DEL ESPAÑOL A PARTIR DEL CREA. Comunicación en congreso. JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE EL ESTUDIO Y ENSEÑANZA DEL LÉXICO (5.1999.GRANADA, ESPAÑA). . 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  UNIDADES PLURIVERBALES NEOLÓGICAS EN LA PRENSA ACTUAL. Comunicación en congreso. CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA (11) (11.1996.LAS PALMAS DE GRAN CANARIA). LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  NORMA Y CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA APLICADAS A LA GLOSODIDÁCTICA. Comunicación en congreso. CONGRESO DE ASELE (10.1999.CADIZ, ESPAÑA). CADIZ, ESPAÑA. 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  LA MUJER EN EL LÉXICO ANDALUZ. Comunicación en congreso. EL SEXISMO EN EL LENGUAJE (1.1999.UNIVERSIDAD DE MALAGA). UNIVERSIDAD DE MALAGA. 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora, Garcia-Platero, Juan Manuel:
  RESPONSABILIDAD DEL PERIODISTA ANTE LA DISCRIMINACIÓN LINGÜÍSTICA. Comunicación en congreso. JORNADAS DE COMUNICACIÓN Y GÉNERO (.1999.MÁLAGA, ESPAÑA). , MÁLAGA, ESPAÑA. 1999
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  TRATAMIENTO DE LAS UNIDADES PLURIVERBALES EN DOS DICCIONARIOS DEL ESPAÑOL: DRAE Y DUE. Comunicación en congreso. TENDENCIAS EN LA INVESTIGACIÓN LEXICOGRÁFICA DEL ESPAÑOL (1.1998.HUELVA, ESPAÑA). HUELVA, ESPAÑA. 1998
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  APLICACIÓN INFORMÁTICA DE UN ESTUDIO FRASEOLÓGICO. Comunicación en congreso. CONGRESO DE LINGÜÍSTICA GENERAL (3.1998.SALAMANCA, ESPAÑA). SALAMANCA, ESPAÑA. 1998
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ALGUNOS ASPECTOS DE FRASEOLOGÍA ESPAÑOLA A TRAVÉS DE LOS CORPORA. Conferencia Congreso no publicada. SEMINARIOS DE SEPTIEMBRE () (.1998.FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA). FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 1998
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ESTRUCTURA INTERNA DE LOS REFRANES EN UNA COMPILACIÓN DEL SIGLO XVI. Comunicación en congreso. CONGRESO INTERNACIONAL DE HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA (4.1997.LOGROÑO, ESPAÑA). LOGROÑO, ESPAÑA. 1997
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  ALGUNAS SISTEMATIZACIONES DEL UNIVERSO FRASEOLÓGICO. Comunicación en congreso. IV JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE ESTUDIO Y ENSEÑANZA DEL LÉXICO () (.1997.GRANADA). GRANADA. 1997
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  LOCUCIONES NOMINALES A PARTIR DE UN CORPUS REFERENCIAL DEL ESPAÑOL. Comunicación en congreso. CONGRESO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA GENERAL (1.1996.GRANADA (ESPAÑA)). . 1996
• Castillo-Carballo, Maria Auxiliadora:
  DICCIONARIO Y PAREMIOLOGÍA: A PROPÓSITO DEL REFRANERO DE FRANCISCO DE ESPINOSA. Comunicación en congreso. JORNADAS SOBRE EL ESTUDIO Y LA ENSEÑANZA DEL LÉXICO (2.1995.GRANADA). GRANADA. 1995

Tesis dirigidas y co-dirigidas:

• Alba-Quiñones, Virginia, De:
  ANÁLISIS DE ERRORES Y DE ACTUACIÓN EN PRODUCCIONES ESCRITAS DE APRENDIENTES ALEMANES DE ESPAÑOL. Tesis Doctoral. 2008