ESPEJO ROMERO, RAMON

Perfil en ORCID: 0000-0002-4239-244X

Grupos de Investigación

• ESTUDIOS NORTEAMERICANOS

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US

Participa los siguientes proyectos/ayudas en la US

Ayudas:

• LA CIUDAD EN LA LITERATURA NORTEAMERICANA ( JA 2345 - Investigador/a ).

Publicaciones

Libros:

• Espejo-Romero, Ramon:
  El zoo de cristal. Un tranvía llamado Deseo. De Tennessee Williams. Cátedra. 2019. ISBN 9788437640525
• Espejo-Romero, Ramon:
  The History of the Performance of American Plays in Spain, 1912-1977: Theatre as a Weapon Against Political Authoritarianism. Edwin Mellen. 2017. ISBN 9781495505294
• Espejo-Romero, Ramon:
  PANORAMA DESDE EL PUENTE. . 2012. ISBN 978-84-376-3034-2
• Espejo-Romero, Ramon:
  EL CRISOL (LAS BRUJAS DE SALEM). . 2011. ISBN 9788437628561
• Espejo-Romero, Ramon:
  VIOLENCE IN AMERICAN DRAMA. Essays on Its Staging, Meanings and Effects. McFarland & Company, Inc., Publihers. 2011. ISBN 978078646390
• Toda-Iglesia, Maria Angeles, Delgado-Marín, Candela, Espejo-Romero, Ramon, Palma-Ceballos, Miriam, Ceballos-Muñoz, Alfonso:
  Soy lo que ves: cultura, identidad y representación homosexual. Septem. 2010. ISBN 978-84-92536-40-5
• Espejo-Romero, Ramon:
  LA MUERTE DE UN VIAJANTE, DE ARTHUR MILLER (EDICIÓN Y TRADUCCIÓN). . 2010. ISBN 978-84-376-2663-5
• Espejo-Romero, Ramon:
  ESPAÑA Y EL TEATRO DE ARTHUR MILLER. INSTITUTO BENJAMIN FRANKLIN DE ESTUDIOS NORTEAMERICANOS (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ). 2010. ISBN 978-84-8138-874-9
• Jesús Lerate de Castro, Espejo-Romero, Ramon, Guijarro-Gonzalez, Juan Ignacio, Marin-Madrazo, Maria Pilar, Toda-Iglesia, Maria Angeles:
  CRITICAL ESSAYS ON CHICANO STUDIES. Peter Lang. 2007. ISBN 978-3-03911-281-4
• Guijarro-Gonzalez, Juan Ignacio, Espejo-Romero, Ramon:
  ARTHUR MILLER: VISIONES DESDE EL NUEVO MILENIO. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA. 2004. ISBN 84-370-5986-0
• Marin-Madrazo, Maria Pilar, Jesús Lerate de Castro, Toda-Iglesia, Maria Angeles, Guijarro-Gonzalez, Juan Ignacio, Gallego-Duran, Maria Mar, Espejo-Romero, Ramon:
  Visiones contemporáneas de la cultura y la literatura norteamericana en los sesenta. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 2002. ISBN
• Espejo-Romero, Ramon, Gallego-Duran, Maria Mar, Guijarro-Gonzalez, Juan Ignacio, Marin-Madrazo, Maria Pilar, Toda-Iglesia, Maria Angeles:
  IMÁGENES DE LA GRAN CIUDAD EN LA NOVELA NORTEAMERICANA CONTEMPORÁNEA. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 2001. ISBN 84-472-0673-4
• Espejo-Romero, Ramon:
  CATALOGO DE AUTORES DRAMATICOS ANDALUCES 1898-1998. CENTRO DOC. A.A.E.E. ANDALUCIA. 1999. ISBN 84-8266-055-1
• Espejo-Romero, Ramon:
  VIOLENCE IN AMERICAN DRAMA. ESSAYS ON ITS STAGING, MEANINGS AND EFFECTS. . . ISBN 9780786463930
• Toda-Iglesia, Maria Angeles, Marin-Madrazo, Maria Pilar, Toda-Iglesia, Maria Angeles, Guijarro-Gonzalez, Juan Ignacio, Espejo-Romero, Ramon:
  REVISTA DE ESTUDIOS NORTEAMERICANOS. . . ISBN

Capítulo de Libros:

• Espejo-Romero, Ramon:
  introduction. Pag. 7 - 27. En: after the fall. By Arthur Miller. Methuen. 2022. ISBN 9781350259188
• Espejo-Romero, Ramon:
  New York City in Paul Auster's The New York Trilogy. Pag. 1 - 30. En: The Palgrave Encyclopaedia of Urban Literary Studies. Palgrave Macmillan. 2021. ISBN 9783319625928
• Espejo-Romero, Ramon:
  The (Mis)Representation of Edward Albee in Spain. Pag. 168 - 198. En: Edward Albee as Theatrical and Dramatic Innovator. Brill . 2019. ISBN 978004394711010
• Espejo-Romero, Ramon:
  introducción. Pag. 9 - 25. En: la nostra ciutat. Comanegra/Institut del Teatre. 2018. ISBN 9788417188726
• Espejo-Romero, Ramon:
  Encontrándonos en el Liffey. Pag. 13 - 18. En: Joy. De perdidos, al Liffey. Maclein y Parker. 2018. ISBN 9788494826160
• Espejo-Romero, Ramon:
  Chapter 4. From 'Universal' to 'Global' Miller: Re-Writing the History of American Drama (Historian at Work). Pag. 34 - 55. En: Arthur Miller's Century. Essays Celebrating the 100th Birthday of America's Great Playwright. CAMBRIDGE SCHOLARS PRESS. 2017. ISBN 978144388648
• Espejo-Romero, Ramon:
  Theater and Politics: The Pact of Madrid and the Golden Age of American Drama in Spain. Pag. 143 - 151. En: Historical Links Between Spain and North America. Universidad de Alcalá de Henares (Instituto Franklin). 2016. ISBN 9788416599684
• Espejo-Romero, Ramon:
  Tennessee Williams in Spain: The Early Years, 1945-1957. Pag. 213 - 231. En: Tennessee Williams and Europe. Intercultural Encounters, Transatlantic Exchanges. Rodopi. 2014. ISBN 978-90-420-3873-8
• Espejo-Romero, Ramon:
  RAIN IN AN ACTUALLY STRANGE CITY: TRANSLATING AND RE-SITUATING THE UNIVERSALITY OF DEATH OF A SALESMAN. Pag. 205 - 216. En: INTERTEXTUALITY IN AMERICAN DRAMA. MCFALAND AND COMPANY. 2013. ISBN 978-0-7864-6391-6
• Espejo-Romero, Ramon:
  "REPRESENTACIONES DE LA HOMOSEXUALIDAD EN EL TEATRO MUSICAL DE BROADWAY". Pag. 335 - 356. En: EL TEATRO DEL GÉNERO/EL GÉNERO DEL TEATRO. Fundamentos. 2009. ISBN 978-84-245-1194-4
• Espejo-Romero, Ramon, Ceballos-Muñoz, Alfonso, MUÑOZ-MARTÍNEZ,BERNARDO:
  INVESTIGANDO EL TEATRO DE GÉNERO Y EL GÉNERO DEL TEATRO. Pag. 9 - 17. En: EL TEATRO DEL GÉNERO/EL GÉNERO DEL TEATRO. Fundamentos. 2009. ISBN 978-84-245-1194-4
• Espejo-Romero, Ramon:
  CAPITALIST AMERICA IN ARTHUR MILLER'S "DEATH OF A SALESMAN": A RE-CONSIDERATION. Pag. 61 - 80. En: ARTHUR MILLER'S DEATH OF A SALESMAN. Rodopi. 2008. ISBN 978-90-420-2450-2
• Espejo-Romero, Ramon:
  "EL ESTRENO DE THE CRUCIBLE Y SU FALLIDO INTENTO DE DESPOLITIZACIÓN". Pag. 135 - 146. En: ARTHUR MILLER: VISIONES DESDE EL NUEVO MILENIO. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA. 2004. ISBN 84-370-5986-0
• Espejo-Romero, Ramon:
  DOS CARAS DE NUEVA YORK EN CITY OF GLASS. Pag. 139 - 158. En: IMÁGENES DE LA GRAN CIUDAD EN LA NOVELA NORTEAMERICANA CONTEMPORÁNEA. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 2001. ISBN 84-472-0673-4
• Espejo-Romero, Ramon:
  "ACTUALIDAD DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y LA MÚSICA EN ANDALUCÍA". Pag. 253 - 295. En: ACTUALIDAD DE LAS ARTES ESCENICAS Y DE LA MUSICA EN ANDALUCIA. TARTESSOS. 2001. ISBN

Publicaciones en Revistas:

• Espejo-Romero, Ramon:
  Spain's Francoist Broadway: American Musicals in Madrid, 1955-1975. En: Revista Alicantina de Estudios Ingleses. 2022. Vol. . Núm. 37. Pag. 57-80
• Espejo-Romero, Ramon:
  Tennessee Williams's Misunderstood 'Memory Play': Re-Imagining Amanda Wingfield in The Glass Menagerie. En: Anglia. 2021. Vol. 139. Núm. 3. Pag. 475-493
• Espejo-Romero, Ramon:
  When Young Playwrights Are Kept Awake Because of History: Cultural Memory and Amnesia in Recent American Plays. En: Journal of Contemporary Drama in English. 2021. Vol. 9. Núm. 2. Pag. 263-280
• Espejo-Romero, Ramon:
  Los otros 'chicos de la banda': Homosexualidad y teatro norteamericano en España, 1956-1975. En: Bulletin of Spanish Studies. 2020. Vol. . Núm. Mayo. Pag. -
• Espejo-Romero, Ramon:
  Los otros 'chicos de la banda': Homosexualidad y teatro norteamericano en España, 1956-1975. En: Bulletin of Spanish Studies. 2020. Vol. . Núm. . Pag. -
• Espejo-Romero, Ramon:
  The Teatro Fronterizo's White Whale: José Sanchis Sinisterra, Herman Melville and Moby-Dick. En: Bulletin of Contemporary Hispanic Studies. 2019. Vol. 1. Núm. 1. Pag. 31-44
• Espejo-Romero, Ramon:
  Noelia Hernando Real. Voces contra la mediocridad. La vanguardia teatral de los Provincetown Players, 1915-1922. En: The Eugene O'Neill Review. 2018. Vol. 39. Núm. 1. Pag. 174-178
• Espejo-Romero, Ramon:
  La orfandad del canon dramático norteamericano: en la muerte de Edward Albee (1928-2016). En: Nexus. 2016. Vol. . Núm. 2. Pag. 124-129 https://aedean.org/NEXUS/nexus-2016-02.pdf
• Espejo-Romero, Ramon:
  Conceptualizing Americanness: US Drama in Spain, 1910-1930. En: The Comparatist. 2016. Vol. 40. Núm. . Pag. 299-318
• Espejo-Romero, Ramon:
  TEACHING EARLY AMERICAN WRITING IN SOUTHERN SPAIN: DOMESTICATING THE FOREIGN AND DISTANT. En: THE AUSTRALASIAN JOURNAL OF AMERICAN STUDIES. 2010. Vol. 29. Núm. 1. Pag. 76-101
• Espejo-Romero, Ramon:
  ALL MY SONS. SAN FRANCISCO ACTORS THEATRE. SAN FRANCISCO, CA. 7 MAY-25 JUNE 2010. DIRECTED BY JOYCE HENDERSON.. En: THE ARTHUR MILLER JOURNAL. 2010. Vol. . Núm. . Pag. 59-62
• Espejo-Romero, Ramon:
  NEGOTIATING TRANSCENDENTALISM, ESCAPING "PARADISE": HERMAN MELVILLE'S MOBY-DICK. En: European Journal of American Studies. 2010. Vol. 2010. Núm. 2. Pag. ELECTRÓNICA-ELECTRÓNICA
• Espejo-Romero, Ramon:
  "OZIEBLO, BARBARA, AND JERRY DICKEY. SUSAN GLASPELL AND SOPHIE TREADWELL. OXON AND NEW YORK: ROUTLEDGE, 2008". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2009. Vol. . Núm. 13. Pag. 95-103
• Espejo-Romero, Ramon:
  SILENCING THE CENTER(S) IN AMERICAN TRAVEL WRITING: FROM WASHINGTON IRVING TO "GLOBE TREKKER". En: European English Messenger. 2008. Vol. . Núm. . Pag. 20-27
• Espejo-Romero, Ramon:
  SOME NOTES ABOUT ARTHUR MILLER S DRAMA IN FRANCOIST SPAIN: TOWARDS A EUROPEAN HISTORY OF MILLER. En: Journal Of American Studies. 2005. Vol. 39. Núm. 3. Pag. 485-509
• Espejo-Romero, Ramon:
  "EDWARD ALBEE: TOWARDS AN UNDERSTANDING OF DEATH". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2004. Vol. . Núm. 10. Pag. 83-94
• Espejo-Romero, Ramon:
  "RUSSELL DINAPOLI. THE ELUSIVE PROMINENCE OF MAXWELL ANDERSON'S WORKS IN THE AMERICAN DRAMA". VALENCIA. U. DE VALENCIA, 2002". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2003. Vol. . Núm. 9. Pag. 135-137
• Espejo-Romero, Ramon:
  "TRADUCCIONES AL ESPAÑOL DE ARTHUR MILLER 1950-1952.". En: TRANS: Revista de Traductología. 2003. Vol. . Núm. . Pag. 125-132
• Espejo-Romero, Ramon:
  "DEATH OF A SALESMAN, DE ARTHUR MILLER, EN ESPAÑA DURANTE LOS AÑOS 50.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 2002. Vol. XXIV. Núm. 1. Pag. 85-107
• Espejo-Romero, Ramon:
  "NATURALISMO Y EXPRESIONISMO EN THE HAIRY APE, DE EUGENE O'NEILL.". En: Babel A.F.I.A.L.. 2001. Vol. . Núm. 10. Pag. 53-67
• Espejo-Romero, Ramon:
  "PAISAJES INTERIORES DE DESOLACIÓN [ESTUDIO CRÍTICO DE UN HOMBRE ÍNTEGRO, DE ANTONIO ESTRADA.]". En: Art Teatral. 2001. Vol. . Núm. 16. Pag. 93-94
• Espejo-Romero, Ramon:
  "DEATH OF A SALESMAN, DE ARTHUR MILLER, REESTRENADA Y REEDITADA EN ESPAÑA.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 2001. Vol. XXIII. Núm. 2. Pag. 215-220
• Espejo-Romero, Ramon:
  "LA ETAPA 'EXPRESIONISTA' DE EUGENE O'NEILL.". En: Assaig de teatre. 2001. Vol. . Núm. 28. Pag. 159-175
• Espejo-Romero, Ramon:
  EL AUTO-EXILIO COMO ESTRATEGIA DE ADECUACION AL MEDIO. En: REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos. 2000. Vol. 19-20. Núm. . Pag. 9-18
• Espejo-Romero, Ramon:
  "TOM WOLFE'S THE BONFIRE OF THE VANITIES: A NINETEENTH-CENTURY NOVEL OF THE 1980S.". En: Estudios Ingleses de la Universidad Complutense. 1999. Vol. . Núm. 7. Pag. 177-186
• Espejo-Romero, Ramon, Portillo-Garcia, Rafael:
  "UNA BIBLIOTECA COLONIAL BRITÁNICA EN EL SUR DE ESPAÑA: LOS FONDOS INGLESES DE RIOTINTO.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1998. Vol. XX. Núm. 1. Pag. 177-192
• Espejo-Romero, Ramon:
  WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? DE EDWARD ALBEE, EN ESPAÑA, Y SU POSTERIOR INFLUENCIA EN EL TEATRO DE ALFONSO PASO. En: REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos. 1998. Vol. 9. Núm. 15-16. Pag. 111-122
• Espejo-Romero, Ramon:
  "LA VERSIÓN CATALANA DE WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?, DE EDWARD ALBEE: EL CASO DE UN ORIGINAL DOBLEMENTE TRAICIONADO.". En: TRANS: Revista de Traductología. 1997. Vol. . Núm. 2. Pag. 83-90
• Espejo-Romero, Ramon:
  "EDWARD ALBEE 1997: ¿QUIÉN TEME A VIRGINIA WOOLF?. TRAD. Y ED. DE ALBERTO MIRA. MADRID: CÁTEDRA ('LETRAS UNIVERSALES'). PP. 223.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1997. Vol. XIX. Núm. 2. Pag. 257-262
• Espejo-Romero, Ramon:
  "SEA-ANEMONES AND ROCKS: EDITH WHARTON'S THE HOUSE OF MIRTH IN THE CONTEXT OF AMERICAN NATURALISM.". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 1997. Vol. . Núm. 5. Pag. 29-47
• Espejo-Romero, Ramon:
  "HISTORIA DEL ZOO, DE EDWARD ALBEE, Y EL TEATRO INDEPENDIENTE ESPAÑOL.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1997. Vol. XIX. Núm. 2. Pag. 65-76

Aportaciones a Congresos:

• Espejo-Romero, Ramon:
  ENFORCING UNIVERSALITY IN ARTHUR MILLER'S DEATH OF A SALESMAN: FOREIGN AND DOMESTIC PERSPECTIVES. Comunicación en congreso. ANNUAL CONFERENCE ON AMERICAN LITERATURE (21) (21.2010.SAN FRANCISCO, ESTADOS UNIDOS). SAN FRANCISCO, ESTADOS UNIDOS. 2010
• Espejo-Romero, Ramon:
  "SILENCING THE CENTER(S) OR AT LEAST TRYING TO: WASHINGTON IRVING TO GLOBE TREKKER". Comunicación en congreso. SAAS CONFERENCE (8) (8.2007.UNIVERSIDAD DE A CORUÑA). UNIVERSIDAD DE A CORUÑA. 2007
• Espejo-Romero, Ramon:
  "SPLITTING UP A HERO: WALT DISNEY'S POCAHONTAS AND ITS HANDLING OF CAPTAIN JOHN SMITH". Comunicación en congreso. SEDERI CONFERENCE (17) (17.2006.CÁCERES). CÁCERES. 2006
• Espejo-Romero, Ramon:
  "LOS SUTILES CAMINOS DE LA HOMOFOBIA: METROSEXUALES Y METROSEXUALIDAD". Comunicación en congreso. JORNADAS SOBRE CULTURA GAY Y LÉSBICA (2) (2.2006.SEVILLA). . 2006
• Espejo-Romero, Ramon:
  RELACIONES LITERARIAS ENTRE ESPAÑA Y EL MUNDO ANGLOSAJÓN. Mesa redonda de Congreso. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS ANGLO-NORTEAMERICANOS. CONGRESO (26.2002.SANTIAGO DE COMPOSTELA). SANTIAGO DE COMPOSTELA. 2002
• Espejo-Romero, Ramon:
  THE MODERN APPEAL OF PURITAN FEMALE WRITING. Comunicación en congreso. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS ANGLO-NORTEAMERICANOS. CONGRESO (26.2002.SANTIAGO DE COMPOSTELA). SANTIAGO DE COMPOSTELA. 2002
• Espejo-Romero, Ramon:
  "EL INUSITADO ÉXITO DE EVERYTHING IN THE GARDEN DE EDWARD ALBEE EN ESPAÑA: UN CASO DE REINTERPRETACIÓN IDEOLÓGICA". Comunicación en congreso. FIRST UNIVERSITY OF MÁLAGA CONFERENCE ON AMERICAN THEATRE (1) (1.2000.MÁLAGA). . 2000
• Espejo-Romero, Ramon:
  "EL AUTO-EXILIO COMO MECANISMO DE ADECUACIÓN A UNA IMAGEN SOCIAL: EL CASO DE MAY WELLAND, DE EDITH WHARTON". Comunicación en congreso. EXILIOS FEMENINOS () (.1998.HUELVA). HUELVA. 1998