CARRERA DIAZ, MANUEL

Perfil en ORCID: 0000-0002-6514-3040

Grupos de Investigación

• FILOLOGIA ITALIANA

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US

Proyectos:

• PROGETTO PINOCCHIO ( 87763-CP-1-2001-1-NL-LINGUA-LD ).
• LINGUA ITALIANA ( 36806-CP-2-97-1-NL-LD ).

Ayudas:

• CATÁLOGO DE LOS IMPRESOS ITALIANOS DE LA BIBLIOTECA COLOMBINA ( MONTE PIEDAD C.A. SEVILLA ).

Participa los siguientes proyectos/ayudas en la US

Proyectos:

• CATALOGO HISTORICO Y CRITICO DE LAS TRADUCCIONES DE OBRAS LITERARIAS ITALIANAS AL CASTELLANO Y AL CATALAN ( PB94-0902 - Investigador/a).

Publicaciones

Libros:

• Carrera-Diaz, Manuel, Silvestri-, Paolo:
  ENTRE PALABRAS. LOESCHER. 2010. ISBN 978-88-201-3262-0
• Carrera-Diaz, Manuel:
  MARCO POLO, LIBRO DE LAS MARAVILLAS DEL MUNDO. . 2008. ISBN 978-84-376-2468-6
• Carrera-Diaz, Manuel:
  HISTORIA DEL ALMIRANTE. Ariel (Grupo Planeta). 2003. ISBN 84-344-6696-1
• Carrera-Diaz, Manuel, Rodríguez-Reina, María Del Pilar:
  PARLANDO ITALIANO. LIBRO DI TESTO. VOL. III. EDIZIONI GUERRA. 2002. ISBN 88-7715-612-0
• Carrera-Diaz, Manuel, Rodríguez-Reina, María Del Pilar:
  PARLANDO ITALIANO: CUADERNO DE TRABAJO. EDIZIONI GUERRA. 2000. ISBN 88-7715-308-3
• Rodríguez-Reina, María Del Pilar, Carrera-Diaz, Manuel:
  PARLANDO ITALIANO. GUIDA PER L INSEGNANTE. SECONDO VOLUME. EDIZIONI GUERRA. 2000. ISBN 88-7715-481-0
• Carrera-Diaz, Manuel, Rodríguez-Reina, María Del Pilar:
  PARLANDO ITALIANO. QUADERNO DI LAVORO, SECONDO VOLUME. EDIZIONI GUERRA. 2000. ISBN 88-7715-485-3
• Rodríguez-Reina, María Del Pilar, Carrera-Diaz, Manuel:
  PARLANDO ITALIANO. LIBRO DI TESTO, SECONDO VOLUME. EDIZIONI GUERRA. 2000. ISBN 88-7715-486-1
• Rodríguez-Reina, María Del Pilar, Carrera-Diaz, Manuel:
  PARLANDO ITALIANO: GUIDA PER L INSEGNANTE. EDIZIONI GUERRA. 1999. ISBN 88-7715-362-8
• Carrera-Diaz, Manuel, Rodríguez-Reina, María Del Pilar:
  PARLANDO ITALIANO. WERBOEK. EERSTE DEEL. EDIZIONI GUERRA. 1999. ISBN 88-7715-342-3
• Carrera-Diaz, Manuel, Rodríguez-Reina, María Del Pilar:
  PARLANDO ITALIANO: LIBRO DI TESTO. EDIZIONI GUERRA. 1999. ISBN 88-7715-341-5
• Carrera-Diaz, Manuel:
  GRAMMATICA SPAGNOLA. Laterza. 1997. ISBN 88-420-5130-6
• Carrera-Diaz, Manuel, Wagner-Erbskorn, Klaus:
  CATALOGO DEI LIBRI A STAMPA IN LINGUA ITALIANA DELLA BIBLIOTECA COLOMBINA DI SIVIGLIA. FRANCO COSIMO PANINI EDITORE. 1991. ISBN 88-7686-170-X
• Carrera-Diaz, Manuel, Muñiz-Muñiz, Maria De Las Nieves:
  GIUSEPPE PETRONIO, HISTORIA DE LA LITERATURA ITALIANA. EDICIONES CÁTEDRA. 1990. ISBN 84-376-0942-9
• Carrera-Diaz, Manuel:
  GIROLAMO BENZONI, HISTORIA DEL NUEVO MUNDO. Alianza (Grupo Anaya, Hachette Livre). 1989. ISBN 84-206-0395-3
• Carrera-Diaz, Manuel:
  NICOLÁS MAQUIAVELO, DEL ARTE DE LA GUERRA. . 1988. ISBN 84-309-1552-4
• Carrera-Diaz, Manuel:
  CESARE PAVESE, EL BELLO VERANO. EDICIONES CÁTEDRA. 1988. ISBN 84-376-0735-3
• Carrera-Diaz, Manuel:
  CARLO GOLDONI, LA POSADERA - LOS AFANES DEL VERANEO - EL ABANICO. EDICIONES CÁTEDRA. 1985. ISBN 84-376-0552-0
• Perez-Luño, Antonio Enrique, Carrera-Diaz, Manuel:
  PASQUALE STANISLAO MANCINI. SOBRE LA NACIONALIDAD. . 1985. ISBN 84-309-1156-1
• Carrera-Diaz, Manuel:
  MANUAL DE GRAMÁTICA ITALIANA. Ariel (Grupo Planeta). 1985. ISBN 84-344-8385-8
• Carrera-Diaz, Manuel:
  CURSO DE LENGUA ITALIANA. Ariel (Grupo Planeta). 1984. ISBN 84-344-8370-X
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ITALIANO Y ESPAÑOL. ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS. PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 1984. ISBN 84-7405-281-5
• Cortines-Torres, Jacobo, Carrera-Diaz, Manuel:
  FRANCESCO PETRARCA, TRIUNFOS. EDITORA NACIONAL. 1983. ISBN 84-276-0639-7
• Carrera-Diaz, Manuel:
  TIRSO DE MOLINA, EL BURLADOR DE SEVILLA Y CONVIDADO DE PIEDRA. EDICIONES AUBI. 1978. ISBN 84-7294-083-7
• Cortines-Torres, Jacobo, Carrera-Diaz, Manuel:
  FRANCESCO PETRARCA: TRIUNFOS. . . ISBN

Capítulo de Libros:

• Carrera-Diaz, Manuel:
  Presentación. Pag. 3 - 9. En: Palabras Tendidas. La obra de Vittorio Bodini entre España e Italia. PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. 2020. ISBN 9788491333197
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Prólogo. Pag. 6 - 12. En: Rafael Portillo (coord.), Tras el telón: drama y comedia para viajeros con tablas. Los libros de Umsaloua. 2019. ISBN 9788494429736
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Presentación. Pag. 3 - 5. En: Simone Greco, Diccit. Diccionario combinatorio español-italiano. Licosia. 2019. ISBN 9788899796969
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Prólogo. Pag. 6 - 10. En: ¿Hacemos teatro? Piezas breves para jóvenes. Los libros de Umsaloua. 2018. ISBN 9788494648779
• Carrera-Diaz, Manuel:
  La punteggiatura in spagnolo: storia e norma. Pag. 223 - 237. En: A. Ferrari, L. Lala, F. Pecorari (eds.), L'interpunzione oggi (e ieri). L'italiano e altre lingue europee. Franco Cesati Editore. 2017. ISBN
• Calvo-rigual, Cesáreo, Carrera-Diaz, Manuel:
  El estudio de los verbos sintagmáticos ayer y hoy. Pag. 415 - 433. En: G. Caprara-G. Marangon (eds.), Italiano e Dintorni. Peter Lang. 2017. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Metrica italiana e metrica spagnola. Pag. 303 - 313. En: Deste artife. Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto. Edizioni Dell'Orso. 2014. ISBN 978-88-6274-512-3
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Verbos italianos y verbos españoles. Pag. 41 - 54. En: Léxico español actual III. Università Ca' Foscari Venezia. 2012. ISBN 978-88-7543-309-3
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Verbos italianos y verbos españoles: las formas no personales. Pag. 45 - 57. En: La familia. Estudios de italianística. Universidad Nacional de la Patagonia (Argentina). 2012. ISBN 978-950-763-119-1
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ISPANISMI. Pag. 704 - 706. En: Enciclopedia dell'italiano (ed. R. Simone), Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani. . 2011. ISBN 978-88-12-00040-1
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Linguistica contrastiva e traduzione letteraria. Italiano e spagnolo. Pag. 75 - 89. En: L'insegnamento dell'italiano in Spagna: temi e prospettive. Istituto Italiano di Cultura di Madrid. 2011. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  MARCO POLO. Pag. 759 - 761. En: Diccionario histórico de la traducción en España, ed. F. Lafarga & L. Pegenaute. Gredos (Grupo Rba). 2009. ISBN 978-84-249-3626-6
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LA PUNTEGGIATURA NELLE LINGUE IBERICHE. Pag. 294 - 338. En: STORIA DELLA PUNTEGGIATURA IN EUROPA. Laterza. 2008. ISBN 978-88-420-8688-8
• Carrera-Diaz, Manuel:
  SPAGNOLO E ITALIANO: DA UNA LINGUA ALL'ALTRA. Pag. 249 - 260. En: ESEMPI DI MULTILINGUISMO IN EUROPA. INGLESE LINGUA FRANCA E ITALIANO LINGUA STRANIERA. LA CONTRASTIVITÀ NELLA CODIFICAZIONE LINGUISTICA. EGEA. 2007. ISBN 978-88-238-4170-3
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ROMANTICISMO E ARTE DELLA GUERRA. Pag. 133 - 139. En: TAVOLA ROTONDA SU "DA QUARTO AL VOLTURNO. NOTERELLE DI UNO DEI MILLE" DI G. C. ABBA. ALASSIO 100 LIBRI. 2005. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UN ROMANZO GEOGRAFICO. LETTURA ANACRONISTICA DE "IL DOTTOR ANTONIO". Pag. 45 - 51. En: ATTI DELLA TAVOLA ROTONDA SU "IL DOTTOR ANTONIO" DI GIOVANNI RUFFINI. ALASSIO 100 LIBRI. 2004. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  EL RENACIMIENTO ITALIANO. Pag. 101 - 118. En: ESPACIOS ESCÉNICOS: EL LUGAR DE REPRESENTACIÓN EN LA HISTORIA DEL TEATRO OCCIDENTAL. CONSEJERÍA DE CULTURA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA. 2004. ISBN 84-8266-435-2
• Carrera-Diaz, Manuel:
  PIÙ LIGUORI E MENO PASCAL. Pag. 37 - 42. En: TAVOLA ROTONDA SU "IL PECCATO" DI GIOVANNI BOINE. ALASSIO 100 LIBRI. 2002. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  SPAIN AND SPANISH INFLUENCES. Pag. 312 - 313. En: THE OXFORD COMPANION TO ITALIAN LITERATURE. Oxford University Press. 2002. ISBN 0-19-818332-1
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LA CONSTRUCCIÓN DEL TEXTO PERIODÍSTICO EN ITALIANO Y EN ESPAÑOL. Pag. 113 - 126. En: LA COSTRUZIONE DEL TESTO IN ITALIANO. SISTEMI COSTRUTTIVI E TESTI COSTRUITI. FRANCO CESATI. 1996. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  DANTE Y EL VIAJE A LOS MUNDOS DE ULTRATUMBA. Pag. 89 - 97. En: "DESCENSUS AD INFEROS". UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 1995. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  PRESENTACIÓN. Pag. 4 - 5. En: EL DESCUBRIMIENTO DEL PACÍFICO. DE MAR A MAR. PLANETA-DE AGOSTINI. 1992. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  EL ADELANTADO DE LA MAR DEL SUR. Pag. 54 - 77. En: EL DESCUBRIMIENTO DEL PACÍFICO. DE MAR A MAR. PLANETA-DE AGOSTINI. 1992. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UNA NUEVA VERSIÓN DE LA "HISTORIA DEL ALMIRANTE". Pag. 79 - 90. En: HERNANDO COLÓN Y SU ÉPOCA. REAL ACADEMIA SEVILLANA DE BUENAS LETRAS. 1991. ISBN
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ITALIANO Y ESPAÑOL: ELEMENTOS PARA UNA COMPARACIÓN. Pag. 185 - 219. En: ITALIANO Y ESPAÑOL. ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS. PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 1984. ISBN 84-7405-281-5

Publicaciones en Revistas:

• Carrera-Diaz, Manuel:
  Los verbos apreciativos en italiano y en español. En: Quaderns d'Italia. 2017. Vol. . Núm. 22. Pag. 313-324
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Linguistica contrastiva e traduzione letteraria. Italiano e spagnolo. En: Philologia Hispalensis. 2014. Vol. 28. Núm. 2. Pag. 117-127
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Amarcord. En: Philologia Hispalensis. 2014. Vol. 28. Núm. 2. Pag. 9-12
• Carrera-Diaz, Manuel:
  La punteggiatura in spagnolo e in italiano: storia, norma e tradizione. En: Studi Italiani di Linguistica Teorica ed Applicata. 2012. Vol. XL. Núm. 3. Pag. 381-401
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Elisa Tonani, Il romanzo in bianco e nero. Ricerche sull'uso degli spazi bianchi e dell'interpunzione nella narrativa italiana dall'Ottocento a oggi. En: Cuadernos de Filología Italiana. 2011. Vol. 18. Núm. . Pag. 234-238
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UNA TRADUCCIÓN CONTEMPORÁNEA DEL "CANZONIERE". En: Cuadernos de Filología Italiana. 2005. Vol. . Núm. EXTRAORD.. Pag. 133-139
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Lengua y dialecto en la novela italiana contemporánea. En: Philologia Hispalensis. 2001. Vol. 15. Núm. 1. Pag. 33-42
• Carrera-Diaz, Manuel, Marangon-Bacciolo, Giorgia:
  LENGUA Y DIALECTO EN LA NOVELA ITALIANA CONTEMPORÁNEA. En: Philologia Hispalensis. 2001. Vol. 15. Núm. 1. Pag. 33-42
• Carrera-Diaz, Manuel:
  RESEÑA CRÍTICA SOBRE C. ANDORNO - P. RIBOTTA, INSEGNARE E IMPARARE LA GRAMMATICA, PARAVIA, TORINO, 1999.. En: L'Indice Dei Libri Del Mese (Testo Stampato). 2000. Vol. XVII. Núm. 1. Pag. 35-35
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Z. MULJACIC, SCAFFALE ITALIANO.. En: Rassegna Europea di Letteratura Italiana. 1993. Vol. . Núm. . Pag. 165-171
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ITALIANO Y ESPAÑOL: ENTRE INNOVACIÓN Y CONSERVACIÓN. En: Anuario del Mediodía. 1993. Vol. . Núm. . Pag. 18-21
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LE TRADUZIONI SPAGNOLE DELLA DIVINA COMMEDIA. En: Letture Classensi. 1992. Vol. 20-21. Núm. . Pag. 21-34
• Carrera-Diaz, Manuel:
  FRANCESCO PETRARCA, CANCIONERO. EDICIÓN BILINGË DE JACOBO CORTINES.. En: Quaderni petrarcheschi. 1990. Vol. . Núm. . Pag. 307-309
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ITALIANO PARA HISPANOHABLANTES: LA ENGAÑOSA FACILIDAD. En: Rassegna Italiana di Linguistica Applicata. 1980. Vol. 3-1. Núm. . Pag. 23-40
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LA NOVELA DESFIGURADA, O CÓMO NO SE DEBE TRADUCIR. En: Studia Philologica Salmanticensia. 1977. Vol. III. Núm. . Pag. 13-18
• Carrera-Diaz, Manuel:
  PIER PAOLO PASOLINI, POETA EN ESPAÑOL. En: Studia Philologica Salmanticensia. 1977. Vol. I. Núm. . Pag. 27-31
• Carrera-Diaz, Manuel:
  NARRATIVA ITALIANA DE ÚLTIMA HORA. En: Arbor. 1976. Vol. . Núm. . Pag. 94-100
• Carrera-Diaz, Manuel:
  CESARE PAVESE. En: Revista de Occidente. 1976. Vol. . Núm. . Pag. 13-22

Aportaciones a Congresos:

• Carrera-Diaz, Manuel:
  Verbi italiani per non italofoni. Sesión plenaria en Congreso. XIV Congreso de la SILFI (Società Internazionale di Filologia Italiana). Madrid, España. 2016
• Carrera-Diaz, Manuel:
  La punteggiatura in spagnolo: storia e norma. Sesión plenaria en Congreso. La punteggiatura in Europa. Teorie e descrizioni. BASILEA (SUIZA). 2016
• Carrera-Diaz, Manuel:
  El estudio de los verbos sintagmáticos, ayer y hoy. Comunicación en congreso. I Congreso Internacional ASELIT (Asociación Española de Lengua Italiana y Traducción). Málaga. 2016
• Carrera-Diaz, Manuel:
  Una lengua y muchas gramáticas. Comunicación en congreso. XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH). UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA, ROMA, ITALIA. 2010
• Carrera-Diaz, Manuel:
  EL LIBRO DE MARCO POLO EN LA TRADUCCIÓN DE SANTAELLA. Ponencia en Congreso. LA TRADUZIONE DELLA LETTERATURA ITALIANA IN SPAGNA (1300-1939) (1) (1.2005.BARCELONA). . 2005
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LOS DICCIONARIOS BILINGÜES ITALIANO/ESPAÑOL - ESPAÑOL/ITALIANO DEL SIGLO XX AL XXI. Comunicación en congreso. TERCER SEMINARIO DE LA ESCUELA INTERLATINA DE ALTOS ESTUDIOS EN LINGÜÍSTICA APLICADA () (.2003.SAN MILLÁN DE LA COGOLLA (LOGROÑO)). SAN MILLÁN DE LA COGOLLA (LOGROÑO). 2003
• Carrera-Diaz, Manuel:
  CUESTIONES NO RESUELTAS EN LA LINGÜÍSTICA CONTRASTIVA DEL ITALIANO Y EL ESPAÑOL. Ponencia en Congreso. CONVEGNO DELL'ASSOCIAZIONE ISPANISTI ITALIANI (19.1999.ROMA). . 1999
• Carrera-Diaz, Manuel:
  FORESTIERISMI: NORMA ITALIANA E NORME EUROPEE. Comunicación en congreso. L'italiano oltre frontiera. V Convegno Internazionale. Katholieke Universiteit Leuven. 1998
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LE RAGIONI DELLA LINGUA: LE PRIME GRAMMATICHE ITALIANE PER ISPANOFONI. Comunicación en congreso. ITALIANO, LINGUA DI CULTURA EUROPEA, GÜNTER NARR (.1997.-). -. 1997
• Carrera-Diaz, Manuel:
  ESPACIO EUROPEO Y ESPACIO AMERICANO EN LA "HISTORIA DEL ALMIRANTE" DE HERNANDO COLÓN. Ponencia en Congreso. ESPACIO GEOGRÁFICO, ESPACIO IMAGINARIO. EL DESCUBRIMIENTO DEL MUNDO EN LAS CULTURAS ITALIANA Y ESPAÑOLA () (.1992.CÁCERES). CÁCERES. 1992
• Carrera-Diaz, Manuel:
  NORMA LINGÜÍSTICA Y MODELO FONÉTICO ITALIANO PARA HISPANOHABLANTES. Comunicación en congreso. VIII CONGRESO NACIONAL DE LENGUA Y LITERATURA ITALIANA () (.1992.SANTA FE, ARGENTINA). SANTA FE, ARGENTINA. 1992
• Carrera-Diaz, Manuel:
  BENEDETTO CROCE, VIAJERO EN ESPAÑA. Comunicación en congreso. VII JORNADAS NACIONALES DE LITERATURA ITALIANA - I JORNADAS NACIONALES DE LENGUA ITALIANA () (.1991.CÓRDOBA, ARGENTINA). CÓRDOBA, ARGENTINA. 1991
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UNA NUEVA GRAMÁTICA ITALIANA. Comunicación en congreso. VII JORNADAS NACIONALES DE LITERATURA ITALIANA - I JORNADAS NACIONALES DE LENGUA ITALIANA () (.1991.CÓRDOBA, ARGENTINA). CÓRDOBA, ARGENTINA. 1991
• Carrera-Diaz, Manuel:
  LA HISTORIA EN LOS PRIMEROS IMPRESOS DE LA LITERATURA POPULAR ITALIANA. Comunicación en congreso. V JORNADAS DE LITERATURA ITALIANA () (.1989.MENDOZA (ARGENTINA)). MENDOZA (ARGENTINA). 1989
• Carrera-Diaz, Manuel:
  VER OTROS MUNDOS. DE MARCO POLO A BENZONI. Comunicación en congreso. IL DUECENTO. IV CONGRESO NACIONAL DE ITALIANISTAS ESPAÑOLES (4.1988.SANTIAGO DE COMPOSTELA). SANTIAGO DE COMPOSTELA. 1988
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UN CATÁLOGO DE LOS IMPRESOS ITALIANOS DE LA BIBLIOTECA COLOMBINA. Comunicación en congreso. II CONGRESO NACIONAL DE ITALIANISTAS ESPAÑOLES () (.1984.MURCIA). MURCIA. 1984
• Carrera-Diaz, Manuel:
  UN MODELO FONÉTICO ITALIANO PARA HISPANOHABLANTES. Comunicación en congreso. PRIMERA REUNIÓN DE ITALIANISTAS ESPAÑOLES () (.1982.SEVILLA). . 1982

Tesis dirigidas y co-dirigidas:

• Solsona-Martinez, Carmen:
  ANÁLISIS DE ERRORES Y DE LA INTERLENGUA EN EL APRENDIZAJE DE LAS PREPOSICIONES ITALIANAS POR PARTE DE HISPANOHABLANTES. Tesis Doctoral. 2007
• Capponi-, Paola:
  ONOMASIOLOGIA DEGLI ASTRI. I NOMI DELLE PLEIADI. Tesis Doctoral. 2007
• Marangon-Bacciolo, Giorgia:
  LA LETTERATURA SEPOLCRALE EUROPEA: I PRECEDENTI DEI "SEPOLCRI" FOSCOLIANI. Tesis Doctoral. 2004
• Silvestri-, Paolo:
  LAS GRAMÁTICAS ITALIANAS PARA HISPANOHABLANTES (SIGLOS XVI-XIX). Tesis Doctoral. 1998
• Rivera-Recio, Leonardo:
  EL LENGUAJE FANTÁSTICO DE DINO BUZZATI. EL ORIGEN MÍTICO DE UN DESACUERDO CON LA REALIDAD. Tesis Doctoral. 1993
• Gálvez-Rubí, Arturo:
  LA METAFORA Y LO IMAGINARIO EN LA NOVELA DE ELSA MORANTE. Tesis Doctoral. 1993
• Arriaga-Florez, Mercedes:
  LA ESCRITURA AUTOBIOGÁFICA Y EL DIARIO EN LA LITERATURA ITALIANA. EL DIARIO DE SIBILLA ALERAMO. Tesis Doctoral. 1992
• Vera-Saura, Carmelo:
  LA POESIA DE ATTILIO BERTOLUCCI. Tesis Doctoral. 1992
• Pintori-Olivotto, Adriana:
  LAS LOCUCIONES EN ITALIANO Y ESPAÑOL. Tesis Doctoral. 1991
• Navarro-Blanco, Antonia:
  LA LENGUA Y EL ESTILO DE LUIGI PIRANDELLO. Tesis Doctoral. 1989